Соседа люби, но забор не убирай.
Love your neighbour, yet pull not down your fence.
Love your neighbour, yet pull not down your fence.
абазинская поговорка (89)абхазская поговорка (77)аварская поговорка (50)адыгейская поговорка (105)азербайджанская поговорка (156)албанская пословица (1)алтайская поговорка (65)американская поговорка (18)английская поговорка (1766)арабская поговорка (1261)армянская поговорка (1242)ассирийская поговорка (139)афганская поговорка (80)башкирская поговорка (118)белорусская поговорка (60)бенгальская поговорка (334)болгарская пословица (1)бурятская поговорка (680)вьетнамская пословица (339)грузинская пословица (239)дагестанская поговорка (46)даргинская поговорка (57)датская поговорка (11)дигорская поговорка (95)дуальская поговорка (85)еврейская поговорка (303)египетская поговорка (34)зулуская поговорка (81)индийская поговорка (282)индонезийская поговорка (74)иранская поговорка (6)испанская поговорка (187)итальянская поговорка (55)кабардинская поговорка (84)казахская поговорка (82)калмыкская поговорка (125)каракалпакская поговорка (49)карельская поговорка (125)киргизская пословица (149)китайская пословица (753)козийская поговорка (44)корейская пословица (300)креольская поговорка (474)курдская поговорка (271)лакская поговорка (124)латинская поговорка (228)лезгинская поговорка (73)малайская поговорка (17)малаяльская поговорка (49)маорская поговорка (32)марийская поговорка (170)монгольская поговорка (478)мордовская поговорка (168)неегская поговорка (328)немецкая поговорка (1)немецкая пословица (487)непальская поговорка (16)ногайская поговорка (65)норвежская поговорка (68)ньянгская поговорка (43)овамбоская поговорка (138)окоская поговорка (47)осетинская поговорка (370)педийская поговорка (51)персидская поговорка (238)пуштунская поговорка (64)русская поговорка (16779)суахильская поговорка (50)таджикская поговорка (415)тайская поговорка (11)тамильская поговорка (126)татарская поговорка (180)тибецкая поговорка (18)тооская поговорка (345)тувинская поговорка (91)турецкая поговорка (346)туркменская поговорка (311)удмуртская поговорка (181)узбекская поговорка (286)уйгурская поговорка (61)украинская поговорка (1999)французская поговорка (144)хайяская поговорка (49)хаусайская поговорка (70)чеченская поговорка (346)чувашская поговорка (128)шумерская поговорка (31)эвейская поговорка (118)яксайская поговорка (323)якутская поговорка (107)японская пословица (1542)
Гость3 марта 2011 в 16:24
Гость23 апреля 2011 в 12:41
Сорокалетний дурак - это уж точно дурак.
A fool at forty is a fool indeed.
A fool at forty is a fool indeed.
Гость26 ноября 2011 в 16:51
Соловьи в клетке не запоют.
Nightingales will not sing in a cage.
Nightingales will not sing in a cage.
Гость18 февраля 2011 в 16:08
Солнце и нашу улицу тоже осветит.
The sun will shine down our street too.
The sun will shine down our street too.
Гость8 ноября 2011 в 12:30
Солнце бросает лучи и на самые низкие кусты.
The sun casts beams upon the lowest shrubs.
The sun casts beams upon the lowest shrubs.
Гость18 мая 2011 в 12:02
Соленая вода и отсутствие вымывают любовь.
Salt water and absence wash away love.
Salt water and absence wash away love.
Гость3 августа 2011 в 13:47
Создай себе репутацию рано встающего человека, а потом хоть целыми днями валяйся в постели.
Get a name to rise early, and you may lie all day.
Get a name to rise early, and you may lie all day.
Гость19 мая 2011 в 14:00
Совет голове вреда не принесет.
Counsel breaks not the head.
Counsel breaks not the head.
Гость15 декабря 2011 в 16:08
Собственный опыт учит лучше, чем наставления.
Wit once bought is worth twice taught.
Wit once bought is worth twice taught.
Гость15 марта 2011 в 13:16
Собственность - это девять статей закона.
Possession is nine points of the law.
Possession is nine points of the law.
Гость20 июня 2011 в 12:15
Собирай бутоны роз, пока можно.
Gather your rosebuds while you may.
Gather your rosebuds while you may.
Гость16 ноября 2011 в 16:23
Собаки, спугнувшие много зайцев, не поймают ни одного.
Dogs that put up many hares kill none.
Dogs that put up many hares kill none.
Гость5 мая 2011 в 16:07
Собаки лают, а караван идет.
The dogs bark, but the caravan goes on.
The dogs bark, but the caravan goes on.
Гость19 марта 2011 в 16:33
Собака, которая рыщет, всегда косточку найдет.
The dog that trots about finds a bone.
The dog that trots about finds a bone.
Гость1 июля 2011 в 12:39
Собака собаку не съест.
Dog does not eat dog.
Dog does not eat dog.
Поиск сообществ
Пушистикизаписей - 7
Стихизаписей - 1173
Полезное чтениезаписей - 6
Вдохновляющие цитаты на каждый деньзаписей - 52
Песнизаписей - 3
Сообщества
