Перо сильнее меча.
The pen is mightier than the sword.
The pen is mightier than the sword.
абазинская поговорка (89)абхазская поговорка (77)аварская поговорка (50)адыгейская поговорка (105)азербайджанская поговорка (156)албанская пословица (1)алтайская поговорка (65)американская поговорка (18)английская поговорка (1766)арабская поговорка (1261)армянская поговорка (1242)ассирийская поговорка (139)афганская поговорка (80)башкирская поговорка (118)белорусская поговорка (60)бенгальская поговорка (334)болгарская пословица (1)бурятская поговорка (680)вьетнамская пословица (339)грузинская пословица (239)дагестанская поговорка (46)даргинская поговорка (57)датская поговорка (11)дигорская поговорка (95)дуальская поговорка (85)еврейская поговорка (303)египетская поговорка (34)зулуская поговорка (81)индийская поговорка (282)индонезийская поговорка (74)иранская поговорка (6)испанская поговорка (187)итальянская поговорка (55)кабардинская поговорка (84)казахская поговорка (82)калмыкская поговорка (125)каракалпакская поговорка (49)карельская поговорка (125)киргизская пословица (149)китайская пословица (753)козийская поговорка (44)корейская пословица (300)креольская поговорка (474)курдская поговорка (271)лакская поговорка (124)латинская поговорка (228)лезгинская поговорка (73)малайская поговорка (17)малаяльская поговорка (49)маорская поговорка (32)марийская поговорка (170)монгольская поговорка (478)мордовская поговорка (168)неегская поговорка (328)немецкая поговорка (1)немецкая пословица (487)непальская поговорка (16)ногайская поговорка (65)норвежская поговорка (68)ньянгская поговорка (43)овамбоская поговорка (138)окоская поговорка (47)осетинская поговорка (370)педийская поговорка (51)персидская поговорка (238)пуштунская поговорка (64)русская поговорка (16779)суахильская поговорка (50)таджикская поговорка (415)тайская поговорка (11)тамильская поговорка (126)татарская поговорка (180)тибецкая поговорка (18)тооская поговорка (345)тувинская поговорка (91)турецкая поговорка (346)туркменская поговорка (311)удмуртская поговорка (181)узбекская поговорка (286)уйгурская поговорка (61)украинская поговорка (1999)французская поговорка (144)хайяская поговорка (49)хаусайская поговорка (70)чеченская поговорка (346)чувашская поговорка (128)шумерская поговорка (31)эвейская поговорка (118)яксайская поговорка (323)якутская поговорка (107)японская пословица (1542)
Гость7 мая 2011 в 15:27
Гость3 декабря 2011 в 16:29
Перо в руке лучше, чем птица в небе.
A feather in the hand is better than a bird in the air.
A feather in the hand is better than a bird in the air.
Гость3 июля 2011 в 12:47
Переходи поток в самом мелком месте.
Cross the stream where it is shallowest.
Cross the stream where it is shallowest.
Гость1 октября 2011 в 12:26
Перед вежливостью все двери открываются.
All doors open to courtesy.
All doors open to courtesy.
Гость24 июля 2011 в 14:53
Первый удар - половина сражения.
The first blow is half the battle.
The first blow is half the battle.
Гость12 декабря 2011 в 16:17
Первое впечатление всегда самое сильное.
First impressions are most lasting.
First impressions are most lasting.
Гость15 июня 2011 в 15:00
Пенни сбереженное - все равно что пенни заработанное.
A penny saved is a penny gained.
A penny saved is a penny gained.
Гость3 декабря 2011 в 14:52
Пенни к пенни собирается - вот и много получается.
Penny and penny laid up will be many.
Penny and penny laid up will be many.
Гость7 мая 2011 в 13:25
Палками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят.
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Гость23 марта 2011 в 15:48
Ошпаренная кошка боится холодной воды.
The scalded cat fears cold water.
The scalded cat fears cold water.
Гость14 ноября 2011 в 13:41
Отсутствующие всегда виноваты.
The absent are always wrong.
The absent are always wrong.
Гость28 декабря 2011 в 12:38
Отсутствие ответа - тоже ответ.
No answer is also an answer.
No answer is also an answer.
Гость15 апреля 2011 в 14:54
Отсутствие новостей - хорошие новости.
No news is good news.
No news is good news.
Гость11 декабря 2011 в 13:39
Открытая дверь и святого в искушение введет.
An open door may tempt a saint.
An open door may tempt a saint.
Гость21 февраля 2011 в 16:07
Откладывать про дождливый день.
Поиск сообществ
Сказкизаписей - 12
Прикольные картинки12526
Песнизаписей - 3
Юморзаписей - 31297
Что-то интересноезаписей - 2016
Сообщества
