Даже самая лучшая рыба через три дня начинает пахнуть.
The best fish smell when they are three days old.
The best fish smell when they are three days old.
абазинская поговорка (89)абхазская поговорка (77)аварская поговорка (50)адыгейская поговорка (105)азербайджанская поговорка (156)албанская пословица (1)алтайская поговорка (65)американская поговорка (18)английская поговорка (1766)арабская поговорка (1261)армянская поговорка (1242)ассирийская поговорка (139)афганская поговорка (80)башкирская поговорка (118)белорусская поговорка (60)бенгальская поговорка (334)болгарская пословица (1)бурятская поговорка (680)вьетнамская пословица (339)грузинская пословица (239)дагестанская поговорка (46)даргинская поговорка (57)датская поговорка (11)дигорская поговорка (95)дуальская поговорка (85)еврейская поговорка (303)египетская поговорка (34)зулуская поговорка (81)индийская поговорка (282)индонезийская поговорка (74)иранская поговорка (6)испанская поговорка (187)итальянская поговорка (55)кабардинская поговорка (84)казахская поговорка (82)калмыкская поговорка (125)каракалпакская поговорка (49)карельская поговорка (125)киргизская пословица (149)китайская пословица (753)козийская поговорка (44)корейская пословица (300)креольская поговорка (474)курдская поговорка (271)лакская поговорка (124)латинская поговорка (228)лезгинская поговорка (73)малайская поговорка (17)малаяльская поговорка (49)маорская поговорка (32)марийская поговорка (170)монгольская поговорка (478)мордовская поговорка (168)неегская поговорка (328)немецкая поговорка (1)немецкая пословица (487)непальская поговорка (16)ногайская поговорка (65)норвежская поговорка (68)ньянгская поговорка (43)овамбоская поговорка (138)окоская поговорка (47)осетинская поговорка (370)педийская поговорка (51)персидская поговорка (238)пуштунская поговорка (64)русская поговорка (16779)суахильская поговорка (50)таджикская поговорка (415)тайская поговорка (11)тамильская поговорка (126)татарская поговорка (180)тибецкая поговорка (18)тооская поговорка (345)тувинская поговорка (91)турецкая поговорка (346)туркменская поговорка (311)удмуртская поговорка (181)узбекская поговорка (286)уйгурская поговорка (61)украинская поговорка (1999)французская поговорка (144)хайяская поговорка (49)хаусайская поговорка (70)чеченская поговорка (346)чувашская поговорка (128)шумерская поговорка (31)эвейская поговорка (118)яксайская поговорка (323)якутская поговорка (107)японская пословица (1542)
Гость24 октября 2011 в 12:44
Гость25 июня 2011 в 16:03
Даже на солнце есть пятна.
There are spots even in (или on) the sun.
There are spots even in (или on) the sun.
Гость2 сентября 2011 в 15:31
Даже если молчать, можно ошибиться.
Гость12 октября 2011 в 14:32
Даже Гомер может случайно задремать.
Even Homer sometimes nods.
Even Homer sometimes nods.
Гость18 сентября 2011 в 15:57
Давай и взамен получай.
Give and take.
Give and take.
Гость10 июля 2011 в 15:44
Да поможет господь богатому, а бедняк и милостыней проживет.
Гость26 июня 2011 в 14:53
Гусиное перо опасней львиной лапы.
Гость27 октября 2011 в 16:49
Гуси с гусями, а женщины с женщинами.
Geese with geese and women with women.
Geese with geese and women with women.
Гость13 сентября 2011 в 16:40
Грязь и деньги вместе ходят.
Muck and money go together.
Muck and money go together.
Гость6 декабря 2011 в 15:25
Груженный золотом осел и на крышу замка взберется.
An ass loaded with gold climbs to the top of the castle.
An ass loaded with gold climbs to the top of the castle.
Гость21 июня 2011 в 12:20
Грубые слова костей не ломают.
Hard words break no bones.
Hard words break no bones.
Гость19 мая 2011 в 12:00
Грубость убивает любовь.
Unkindness destroys love.
Unkindness destroys love.
Гость20 сентября 2011 в 16:24
Готовься к худшему, лучшее само о себе позаботиться.
Provide for the worst, the best will save itself.
Provide for the worst, the best will save itself.
Гость6 апреля 2011 в 16:18
Горячая, страстная любовь быстро разгорается и быстро остывает.
Hasty love is soon hot and soon cold.
Hasty love is soon hot and soon cold.
Гость16 июля 2011 в 13:57
Горячая любовь быстро остывает.
Hot love soon cools.
Hot love soon cools.
Поиск сообществ
Пословицы народов миразаписей - 37904
Стихизаписей - 1173
Сам себе психологзаписей - 1
Короткие историизаписей - 364
Стихи разные красивыезаписей - 17
Сообщества
