Когда кошка уходит, мыши танцуют.
абазинская поговорка (89)абхазская поговорка (77)аварская поговорка (50)адыгейская поговорка (105)азербайджанская поговорка (156)албанская пословица (1)алтайская поговорка (65)американская поговорка (18)английская поговорка (1766)арабская поговорка (1261)армянская поговорка (1242)ассирийская поговорка (139)афганская поговорка (80)башкирская поговорка (118)белорусская поговорка (60)бенгальская поговорка (334)болгарская пословица (1)бурятская поговорка (680)вьетнамская пословица (339)грузинская пословица (239)дагестанская поговорка (46)даргинская поговорка (57)датская поговорка (11)дигорская поговорка (95)дуальская поговорка (85)еврейская поговорка (303)египетская поговорка (34)зулуская поговорка (81)индийская поговорка (282)индонезийская поговорка (74)иранская поговорка (6)испанская поговорка (187)итальянская поговорка (55)кабардинская поговорка (84)казахская поговорка (82)калмыкская поговорка (125)каракалпакская поговорка (49)карельская поговорка (125)киргизская пословица (149)китайская пословица (753)козийская поговорка (44)корейская пословица (300)креольская поговорка (474)курдская поговорка (271)лакская поговорка (124)латинская поговорка (228)лезгинская поговорка (73)малайская поговорка (17)малаяльская поговорка (49)маорская поговорка (32)марийская поговорка (170)монгольская поговорка (478)мордовская поговорка (168)неегская поговорка (328)немецкая поговорка (1)немецкая пословица (487)непальская поговорка (16)ногайская поговорка (65)норвежская поговорка (68)ньянгская поговорка (43)овамбоская поговорка (138)окоская поговорка (47)осетинская поговорка (370)педийская поговорка (51)персидская поговорка (238)пуштунская поговорка (64)русская поговорка (16779)суахильская поговорка (50)таджикская поговорка (415)тайская поговорка (11)тамильская поговорка (126)татарская поговорка (180)тибецкая поговорка (18)тооская поговорка (345)тувинская поговорка (91)турецкая поговорка (346)туркменская поговорка (311)удмуртская поговорка (181)узбекская поговорка (286)уйгурская поговорка (61)украинская поговорка (1999)французская поговорка (144)хайяская поговорка (49)хаусайская поговорка (70)чеченская поговорка (346)чувашская поговорка (128)шумерская поговорка (31)эвейская поговорка (118)яксайская поговорка (323)якутская поговорка (107)японская пословица (1542)
Гость12 мая 2011 в 12:19
Гость17 апреля 2011 в 12:12
Когда ищут помощи в беде, то многое обещают, когда же потом очутятся в безопасности, то и гроша жаль.
Sucht man Hilfe in der Not, tut man oft ein groß Gebot; ist man dann in Sicherheit, so tut ein Groschen einem leid.
Sucht man Hilfe in der Not, tut man oft ein groß Gebot; ist man dann in Sicherheit, so tut ein Groschen einem leid.
Гость24 декабря 2011 в 13:52
Карты и кружка доводят до бедности.
Die Karte und die Kanne macht manchen zum armen Manne.
Die Karte und die Kanne macht manchen zum armen Manne.
Гость20 февраля 2011 в 14:56
Каково эхо, такова конюшня.
Wie der Hall, so der Stall.
Wie der Hall, so der Stall.
Гость8 июня 2011 в 13:43
Какова работа, такова и вещь.
Wie die Mache, so die Sache.
Wie die Mache, so die Sache.
Гость13 мая 2011 в 14:26
Каков человек, такую ему и колбасу.
Darnach der Mann geraten, wird ihm die Wurst gebraten.
Darnach der Mann geraten, wird ihm die Wurst gebraten.
Гость26 марта 2011 в 13:17
Каков хозяин, таких и гостей ему Бог посылает.
Гость9 апреля 2011 в 12:21
Каким бы крепким дерево ни было, топор прорубит ему стержень.
Es ist kein Baum so stark, die Axt dringt ihm ins Mark.
Es ist kein Baum so stark, die Axt dringt ihm ins Mark.
Гость6 сентября 2011 в 13:04
Какая польза от звания без средств?
Was hilft der Titel ohne Mittel?
Was hilft der Titel ohne Mittel?
Гость13 марта 2011 в 15:36
Как ты мне, так я тебе.
Wie du mir, so ich dir.
Wie du mir, so ich dir.
Гость20 марта 2011 в 13:45
Как нажито, так и прожито.
Wie gewonnen, so zerronnen.
Wie gewonnen, so zerronnen.
Гость9 мая 2011 в 15:11
Как и у нас в стране колбасу вешают тоже на.
Гость10 октября 2011 в 16:25
Каждое "почему" имеет свое "потому".
Jedes Warum hat sein Darum.
Jedes Warum hat sein Darum.
Гость21 ноября 2011 в 16:38
Искусство нуждается в покровителе.
Kunst will Gunst.
Kunst will Gunst.
Гость10 сентября 2011 в 12:11
Искусство находит себе покровителей.
Kunst bringt Gunst.
Kunst bringt Gunst.
Поиск сообществ
Прикольные картинки12526
Короткие стихотворениязаписей - 3844
Новости сайтазаписей - 9
Восточная поэзиязаписей - 4752
Что-то интересноезаписей - 2016
Сообщества
