Пословицы народов мира

Успех - это лестница, по которой не поднимешься, засунув руки в карманы.
Success is a ladder that cannot be climbed with your hands in your pockets.

Усердие в хорошем деле достойно похвалы.
Zeal in good case is commendable.

Упрек жалит тем, что он правдив.
The sting of a reproach is the truth of it.

Упорством добьешься больше, чем силой.
Perseverance performs greater works than strength.

Унция осторожности стоит фунта ученья.
An ounce of discretion is worth a pound of learning.

Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один.
A wise man is never less alone than when alone.

Умный после дела.
Wise after the event.

Умный может иногда поучиться у глупца.
A wise man may sometimes learn from a fool.

Умный меняет свое мнение, дурак - никогда.
A wise man changes his mind, a fool never will.

Умный за семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час.

Умные быстро все понимают.
Great wits jump.

Умному и слова довольно.

Умному достаточно и одного слова.
A word is enough to the wise.

Умеришь расходы - не будешь нуждаться.
Waste not, want not.

Умеренность во всем.
Moderation in all things.