Мацуо Башо (Басё), 1644-1694

Из всего, что нас окружает, можно извлечь поэзию, её только нужно заметить, она существует в простых вещах; поэзия, о которой говорили издревле, она – всюду.

Басё

Я банан посадил -
И теперь противны мне стали
Ростки бурьяна…

Басё

Весенне утро.
Над каждым холмом безымянным
Прозрачная дымка.

С ветки на ветку
Тихо сбегают капли...
Дождик весенний.

Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.

Цветы увяли.
Сыплются, падают семена,
Как будто слезы...

Как нежны молодые листья
Даже здесь, на сорной траве
У позабытого дома.

О, сколько их на полях!
Но каждый цветет по-своему -
В этом высший подвиг цветка.

Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.

Тишина кругом.
Проникают в сердце скал
Голоса цикад.

У очага
поет так самозабвенно
знакомый сверчок!..

Первый зимний дождь.
Обезьянка - и та не против
соломенный плащик надеть...