Восточная поэзия

Весна уходит...
Не может удержать её
Вечерний сумрак.
Не оттого ли он сейчас
Прекрасней утренней зари?

Опавшая листва.
Ступаю, смиренный и тихий,
К просветленью...

Ночь напролет
В моей хижине из травы,
Согретой хворостом,
Мы говорили и говорили.
Как могу я забыть тот чудесный вечер?

Хоть и не ново, я напомню снова:
Перед лицом и друга и врага,
Ты — господин несказанного слова,
А сказанного слова — ты слуга.

Глядя перед собой
Пустыми глазами, на камне
Сидим вдвоем.
И близится день к концу,
И что-то ещё кончается.

Я банан посадил -
И теперь противны мне стали
Ростки бурьяна…

Басё

По каменной лестнице
Взбираемся выше и выше.
Тщетно пытаюсь
С тобою в ногу шагать.
Как часто мне это снится...

Мати Тавара

Кто это снова
Кусок откусил – ночь от ночи все меньше
Лепешка луны.

Лотосы.
Ложным блеском сверкает на листьях
Роса этого мира.

Скажешь мне: «Приду»,
И, бывало, не придешь;
Скажешь: «Не приду»,
Что придешь, уже не жду,
Ведь сказал ты: «Не приду».

Муху прихлопнул -
И при этом задел ненароком
Цветочек в траве.

Ничтожная жизнь!
Сердцу моему наперекор
Сложилась судьба.
Но пред судьбою смиренно
Склонилось сердце мое.

Сердце моё
Унеслось от меня и скиталось
По вешним горам,
Долгий-долгий день
Оно прожило сегодня.

Не бойтесь дарить согревающих слов,
И добрые делать дела.
Чем больше в огонь вы положите дров,
Тем больше вернется тепла.

Я был в обиде на Творца, что не имел сапог,
Пока не встретил молодца, который был без ног.