Лучше сегодня яичко, чем завтра курочка.
Besser heut ein Ei als morgen ein Küchlein.
Besser heut ein Ei als morgen ein Küchlein.
абазинская поговорка (89)абхазская поговорка (77)аварская поговорка (50)адыгейская поговорка (105)азербайджанская поговорка (156)албанская пословица (1)алтайская поговорка (65)американская поговорка (18)английская поговорка (1766)арабская поговорка (1261)армянская поговорка (1242)ассирийская поговорка (139)афганская поговорка (80)башкирская поговорка (118)белорусская поговорка (60)бенгальская поговорка (334)болгарская пословица (1)бурятская поговорка (680)вьетнамская пословица (339)грузинская пословица (239)дагестанская поговорка (46)даргинская поговорка (57)датская поговорка (11)дигорская поговорка (95)дуальская поговорка (85)еврейская поговорка (303)египетская поговорка (34)зулуская поговорка (81)индийская поговорка (282)индонезийская поговорка (74)иранская поговорка (6)испанская поговорка (187)итальянская поговорка (55)кабардинская поговорка (84)казахская поговорка (82)калмыкская поговорка (125)каракалпакская поговорка (49)карельская поговорка (125)киргизская пословица (149)китайская пословица (753)козийская поговорка (44)корейская пословица (300)креольская поговорка (474)курдская поговорка (271)лакская поговорка (124)латинская поговорка (228)лезгинская поговорка (73)малайская поговорка (17)малаяльская поговорка (49)маорская поговорка (32)марийская поговорка (170)монгольская поговорка (478)мордовская поговорка (168)неегская поговорка (328)немецкая поговорка (1)немецкая пословица (487)непальская поговорка (16)ногайская поговорка (65)норвежская поговорка (68)ньянгская поговорка (43)овамбоская поговорка (138)окоская поговорка (47)осетинская поговорка (370)педийская поговорка (51)персидская поговорка (238)пуштунская поговорка (64)русская поговорка (16779)суахильская поговорка (50)таджикская поговорка (415)тайская поговорка (11)тамильская поговорка (126)татарская поговорка (180)тибецкая поговорка (18)тооская поговорка (345)тувинская поговорка (91)турецкая поговорка (346)туркменская поговорка (311)удмуртская поговорка (181)узбекская поговорка (286)уйгурская поговорка (61)украинская поговорка (1999)французская поговорка (144)хайяская поговорка (49)хаусайская поговорка (70)чеченская поговорка (346)чувашская поговорка (128)шумерская поговорка (31)эвейская поговорка (118)яксайская поговорка (323)якутская поговорка (107)японская пословица (1542)
Гость13 апреля 2011 в 16:02
Гость20 апреля 2011 в 14:02
Лучше ребенку плакать, чем матери.
Гость29 июля 2011 в 13:03
Лучше одно яйцо, да сегодня, чем три завтра.
Гость3 июля 2011 в 15:22
Лучше ни одного врача, чем сразу три.
Гость8 мая 2011 в 12:37
Лучше немного силы, чем много права.
Гость8 декабря 2011 в 13:24
Лучше играть на шарманке, чем ничего не делать.
Besser geleiert als gefeiert.
Besser geleiert als gefeiert.
Гость17 октября 2011 в 14:42
Лучше десять завистников, чем один сострадалец.
Besser zehn Neider denn ein Mitleider.
Besser zehn Neider denn ein Mitleider.
Гость1 марта 2011 в 12:45
Лучше дважды измерять, чем один раз забывать.
Besser zweimal messen, als einmal vergessen.
Besser zweimal messen, als einmal vergessen.
Гость20 октября 2011 в 15:53
Лучше быть честным бедняком, чем богатым подлецом.
Besser nackt und bloß als mit Schande groß.
Besser nackt und bloß als mit Schande groß.
Гость27 июля 2011 в 16:31
Ложь проходит, правда остается.
Lüge vergeht, Wahrheit besteht.
Lüge vergeht, Wahrheit besteht.
Гость16 июня 2011 в 16:20
Ложись спать рано с курами, а вставай с петухами наперегонки.
Früh mit den Hühnern zu Bette und auf mit dem Hahn um die Wette.
Früh mit den Hühnern zu Bette und auf mit dem Hahn um die Wette.
Гость8 августа 2011 в 13:36
Лицо выдает негодяя.
Das Gesicht verrät den Wicht.
Das Gesicht verrät den Wicht.
Гость4 апреля 2011 в 16:26
Лису узнают по хвосту.
Гость8 июля 2011 в 13:46
Лису ловят лисицами.
Гость27 февраля 2011 в 14:47
Ленивый получает мало еды.
Faul kriegt wenig ins Maul.
Faul kriegt wenig ins Maul.
Поиск сообществ
Частушкизаписей - 1955
Простое слово Успехзаписей - 1
Полезное чтениезаписей - 6
Засветилисьзаписей - 14
Юморзаписей - 31297
Сообщества
