Главная Поиск Вход Регистрация

Восточная поэзия

$36Японская поэзия, восточная поэзия, авторские стихи в японском и восточном стиле.
Все записи
ГлавнаяАвторыТемы
Записи4752 Читатели 10
Восточная поэзия → рубаи (четверостишия)
Гость26 апреля 2011 в 13:19
Поймал, накрыл нас миской небосклон,
Напуган мудрый. Счастлив, кто влюблен.
Льнет к милой жизни! К ней прильнул устами
Кувшин над чашей - так над нею он!
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
3
Гость13 марта 2011 в 13:10
Рука упрямо чертит приговор.
Начертан он? Конец! И с этих пор
Не сдвинут строчки и не смоют слова
Все наши слезы, мудрость и укор.
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
8
Гость13 апреля 2011 в 12:32
Мяч брошенный не скажет: "Нет!" и "Да!"
Игрок метнул, - стремглав лети туда!
У нас не спросят: в мир возьмут и бросят.
Решает Небо - каждого куда.
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
Гость26 августа 2011 в 13:54
Не изменить, что нам готовят дни!
Не накликай тревоги, не темни
Лазурных дней сияющий остаток.
Твой краток миг! Блаженствуй и цени!
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
7
Гость19 апреля 2011 в 15:09
Подстреленная птица - грусть моя,
Запряталась, глухую боль тая.
Скорей вина! Певучих звуков флейты!
Огней, цветов, - шучу и весел я!
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
2
Гость19 марта 2011 в 14:57
Закрой Коран. Свободно оглянись
И думай сам. Добром - всегда делись.
Зла - никогда не помни. А чтоб сердцем
Возвыситься - к упавшему нагнись.
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
7
Гость19 июля 2011 в 16:39
Ты плачешь? Полно. Кончится гроза.
Блеснет алмазом каждая слеза.
"Пусть Ночь потушит мир и солнце мира!"
Как?! Все тушить? И детские глаза?
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
3
Гость26 февраля 2011 в 13:15
Просило сердце: "Поучи хоть раз!"
Я начал с азбуки: "Запомни - "Аз".
И слышу: "Хватит! Все в начальном слоге,
А дальше - беглый, вечный пересказ".
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
2
Гость25 сентября 2011 в 16:52
Будь мягче к людям! Хочешь быть мудрей? -
Не делай больно мудростью своей.
С обидчицей-Судьбой воюй, будь дерзок.
Но сам клянись не обижать людей!
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
8
Гость18 марта 2011 в 16:27
Прекрасно - зерен набросать полям!
Прекрасней - в душу солнце бросить нам!
И подчинить Добру людей свободных
Прекраснее, чем волю дать рабам.
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
5
Гость9 июля 2011 в 15:34
От алых губ - тянись к иной любви.
Христа, Венеру - всех на пир зови!
Вином любви смягчай неправды жизни.
И дни, как кисти ласковые, рви.
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
5
Гость24 августа 2011 в 16:53
Да, виноградная лоза к пятам
Моим пристала, на смех дервишам.
Но из души моей, как из металла,
Куется ключ, быть может, - к небесам.
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
7
Гость8 мая 2011 в 14:43
Умей всегда быть в духе, больше пей,
Не верь убогой мудрости людей,
И говори: "Жизнь - бедная невеста!
Приданое - в веселости моей".
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
8
Гость26 октября 2011 в 12:31
В вине я вижу алый дух огня
И блеск иголок. Чаша для меня
Хрустальная - живой осколок неба.
"А что же Ночь? А Ночь - ресницы Дня..."
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
6
Гость1 августа 2011 в 13:07
Душа вином легка! Неси ей дань:
Кувшин округло-звонкий. И чекань
С любовью кубок: чтобы в нем сияла
И отражалась золотая грань.
Омар Хайям (перевод И. Тхоржевский)
8
← предыдущая1... ... 678910... ... следующая →
#490058
Любите мужчин. Им очень нужна ваша Любовь. Даже если они в этом никогда не признаются. За каждым великим мужчиной всегда есть женщина, которая в него верила. И любила по-настоящему. еще →
Сергей ПрилуцкийНеповторимые нотки
Поиск сообществ

Сообщества

Частушкизаписей - 1955
Пушистикизаписей - 7
Новости сайтазаписей - 9
Полезное чтениезаписей - 6
Что-то интересноезаписей - 2016

Контакты

неизвестный автор4256
2010 - 2024 © Неизвестный Автор публикация информация [email protected]
16+

Яндекс.Метрика
7.4.5
0.02991 сек.