Набились, как сельди.
Packed like herrings.
Packed like herrings.
абазинская поговорка (89)абхазская поговорка (77)аварская поговорка (50)адыгейская поговорка (105)азербайджанская поговорка (156)албанская пословица (1)алтайская поговорка (65)американская поговорка (18)английская поговорка (1766)арабская поговорка (1261)армянская поговорка (1242)ассирийская поговорка (139)афганская поговорка (80)башкирская поговорка (118)белорусская поговорка (60)бенгальская поговорка (334)болгарская пословица (1)бурятская поговорка (680)вьетнамская пословица (339)грузинская пословица (239)дагестанская поговорка (46)даргинская поговорка (57)датская поговорка (11)дигорская поговорка (95)дуальская поговорка (85)еврейская поговорка (303)египетская поговорка (34)зулуская поговорка (81)индийская поговорка (282)индонезийская поговорка (74)иранская поговорка (6)испанская поговорка (187)итальянская поговорка (55)кабардинская поговорка (84)казахская поговорка (82)калмыкская поговорка (125)каракалпакская поговорка (49)карельская поговорка (125)киргизская пословица (149)китайская пословица (753)козийская поговорка (44)корейская пословица (300)креольская поговорка (474)курдская поговорка (271)лакская поговорка (124)латинская поговорка (228)лезгинская поговорка (73)малайская поговорка (17)малаяльская поговорка (49)маорская поговорка (32)марийская поговорка (170)монгольская поговорка (478)мордовская поговорка (168)неегская поговорка (328)немецкая поговорка (1)немецкая пословица (487)непальская поговорка (16)ногайская поговорка (65)норвежская поговорка (68)ньянгская поговорка (43)овамбоская поговорка (138)окоская поговорка (47)осетинская поговорка (370)педийская поговорка (51)персидская поговорка (238)пуштунская поговорка (64)русская поговорка (16779)суахильская поговорка (50)таджикская поговорка (415)тайская поговорка (11)тамильская поговорка (126)татарская поговорка (180)тибецкая поговорка (18)тооская поговорка (345)тувинская поговорка (91)турецкая поговорка (346)туркменская поговорка (311)удмуртская поговорка (181)узбекская поговорка (286)уйгурская поговорка (61)украинская поговорка (1999)французская поговорка (144)хайяская поговорка (49)хаусайская поговорка (70)чеченская поговорка (346)чувашская поговорка (128)шумерская поговорка (31)эвейская поговорка (118)яксайская поговорка (323)якутская поговорка (107)японская пословица (1542)
Гость11 марта 2011 в 15:07
Гость13 июня 2011 в 16:23
На старательную лошадь все груз взваливают.
All lay loads on a willing horse.
All lay loads on a willing horse.
Гость16 августа 2011 в 13:12
На совет не обращают внимание, когда это больше всего необходимо.
Advice when most needed is least heeded.
Advice when most needed is least heeded.
Гость20 ноября 2011 в 16:13
На своей лодке греби сам.
Paddle your own canoe.
Paddle your own canoe.
Гость11 мая 2011 в 13:05
На расстоянии уважаешь больше.
Respect is greater from a distance.
Respect is greater from a distance.
Гость1 октября 2011 в 16:43
На расстоянии любишь сильнее.
Men are best loved farthest off.
Men are best loved farthest off.
Гость6 апреля 2011 в 13:25
На море может что и похуже случиться.
Worse things happen at sea.
Worse things happen at sea.
Гость25 августа 2011 в 16:04
На любой тропинке есть лужа.
Every path has a puddle.
Every path has a puddle.
Гость2 сентября 2011 в 12:28
На каждое почему есть потому.
Every why has a wherefore.
Every why has a wherefore.
Гость18 августа 2011 в 12:16
На зло отвечай добром.
Return good for evil.
Return good for evil.
Гость1 мая 2011 в 15:18
На днях - значит, никогда.
One of these days is none of these days.
One of these days is none of these days.
Гость23 августа 2011 в 15:28
На все согласишься, лишь бы он был спокоен.
Anything to keep him quiet.
Anything to keep him quiet.
Гость7 октября 2011 в 13:21
На белой лошади видно любое пятнышко.
Each stain comes to sight on a horse that is white.
Each stain comes to sight on a horse that is white.
Гость17 ноября 2011 в 13:53
Мягкость и кротость - не слабость.
Meekness is not weakness.
Meekness is not weakness.
Гость30 мая 2011 в 13:43
Мягкий ответ охлаждает гнев.
A soft answer turns away wrath.
A soft answer turns away wrath.
Поиск сообществ
Пословицы народов миразаписей - 37904
Лёгкий юморзаписей - 172
Басни, сатиразаписей - 85
Кото фотозаписей - 25
Стопкадрзаписей - 22
Сообщества
