Мышь властвует там, где нет кота.
The mouse lordships where a cat is not.
The mouse lordships where a cat is not.
абазинская поговорка (89)абхазская поговорка (77)аварская поговорка (50)адыгейская поговорка (105)азербайджанская поговорка (156)албанская пословица (1)алтайская поговорка (65)американская поговорка (18)английская поговорка (1766)арабская поговорка (1261)армянская поговорка (1242)ассирийская поговорка (139)афганская поговорка (80)башкирская поговорка (118)белорусская поговорка (60)бенгальская поговорка (334)болгарская пословица (1)бурятская поговорка (680)вьетнамская пословица (339)грузинская пословица (239)дагестанская поговорка (46)даргинская поговорка (57)датская поговорка (11)дигорская поговорка (95)дуальская поговорка (85)еврейская поговорка (303)египетская поговорка (34)зулуская поговорка (81)индийская поговорка (282)индонезийская поговорка (74)иранская поговорка (6)испанская поговорка (187)итальянская поговорка (55)кабардинская поговорка (84)казахская поговорка (82)калмыкская поговорка (125)каракалпакская поговорка (49)карельская поговорка (125)киргизская пословица (149)китайская пословица (753)козийская поговорка (44)корейская пословица (300)креольская поговорка (474)курдская поговорка (271)лакская поговорка (124)латинская поговорка (228)лезгинская поговорка (73)малайская поговорка (17)малаяльская поговорка (49)маорская поговорка (32)марийская поговорка (170)монгольская поговорка (478)мордовская поговорка (168)неегская поговорка (328)немецкая поговорка (1)немецкая пословица (487)непальская поговорка (16)ногайская поговорка (65)норвежская поговорка (68)ньянгская поговорка (43)овамбоская поговорка (138)окоская поговорка (47)осетинская поговорка (370)педийская поговорка (51)персидская поговорка (238)пуштунская поговорка (64)русская поговорка (16779)суахильская поговорка (50)таджикская поговорка (415)тайская поговорка (11)тамильская поговорка (126)татарская поговорка (180)тибецкая поговорка (18)тооская поговорка (345)тувинская поговорка (91)турецкая поговорка (346)туркменская поговорка (311)удмуртская поговорка (181)узбекская поговорка (286)уйгурская поговорка (61)украинская поговорка (1999)французская поговорка (144)хайяская поговорка (49)хаусайская поговорка (70)чеченская поговорка (346)чувашская поговорка (128)шумерская поговорка (31)эвейская поговорка (118)яксайская поговорка (323)якутская поговорка (107)японская пословица (1542)
Гость16 мая 2011 в 14:09
Гость19 апреля 2011 в 14:57
Мышку, у которой только одна норка, легко поймать.
The mouse that has but one hole is quickly taken.
The mouse that has but one hole is quickly taken.
Гость24 мая 2011 в 16:28
Мы увидим то, что увидим.
We shall see what we shall see.
We shall see what we shall see.
Гость13 октября 2011 в 14:27
Мы охотнее верим в то, чего сами желаем.
We soon believe what we desire.
We soon believe what we desire.
Гость28 августа 2011 в 13:23
Мы никогда не знаем, насколько ценна вода, пока не высохнет колодец.
We never know the value of water till the well is dry.
We never know the value of water till the well is dry.
Гость18 апреля 2011 в 13:29
Мы не ценим хорошее, пока не потеряем его.
We know not what is good until we have lost it.
We know not what is good until we have lost it.
Гость16 марта 2011 в 14:32
Мы все - рабы мнений.
We are all slaves of opinion.
We are all slaves of opinion.
Гость18 сентября 2011 в 16:34
Мы верим тому, чего желаем.
We soon believe what we desire.
We soon believe what we desire.
Гость21 сентября 2011 в 15:31
Мухи липнут к тощей лошади.
Flies go to the lean horse.
Flies go to the lean horse.
Гость1 июня 2011 в 13:22
Музыки нет - и танцев не будет.
No longer pipe, no longer dance.
No longer pipe, no longer dance.
Гость3 октября 2011 в 15:57
Мужчины создают дома, а женщины - домашний очаг.
Men make houses, women make homes.
Men make houses, women make homes.
Гость24 мая 2011 в 14:35
Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит.
A man is as old as he feels, a woman as old as she looks.
A man is as old as he feels, a woman as old as she looks.
Гость20 ноября 2011 в 13:13
Мудрость рождается из жизненного опыта.
Experience is the mother of wisdom.
Experience is the mother of wisdom.
Гость7 марта 2011 в 14:58
Молчащего дурака могут умным посчитать.
A silent fool is counted wise.
A silent fool is counted wise.
Гость14 августа 2011 в 12:29
Молчание означает согласие.
Silence gives consent.
Silence gives consent.
Поиск сообществ
Пословицы народов миразаписей - 37904
Басни, сатиразаписей - 85
Короткие историизаписей - 364
Засветилисьзаписей - 14
Прозазаписей - 14
Сообщества
