Восточная поэзия

У могилы любимой я в муке поник,
Из души безутешной вдруг вырвался крик:
"Ты скажи хоть словечко!" Сказала: "О, если б
Никогда слов не молвил мой юный язык!"

На пиру божества сможешь ты побывать -
Все забыв, станешь вечно его почитать.
К чаше небытия прикоснешься губами -
Вне его и вне жизни начнешь пребывать.

На синклите влюбленных бывали мы все,
Тягот времени сеть разорвали мы все,
От страстей прожитого вкусили мы чашу,
И свободны, и пьяны вдруг стали мы все.

Хочешь быть близ Лейли - так Меджнуном ты будь,
И весь мир, и себя для нее позабудь.
Коль дадут тебе место в меджлисе влюбленных,
Не смотри и не смей и уста разомкнуть.

Путь любви ты избрал - надо твердо идти,
Блеском глаз затопить все на этом пути.
А достигнув терпением цели высокой,
Так вздохнуть, чтобы вздохом миры потрясти!

Страсть не может с глубокой любовью дружить,
Если сможет, то вместе не долго им быть.
Вздумай курица с соколом рядом подняться,
Даже выше забора - увы - ей не взмыть.

Дом питейный любви ныне нужен для нас,
Мы расплавимся там со свечой Его глаз.
И, напитком любви совершив омовенье,
Перед ликом кумира свершим свой намаз!

Вспоминаю твой стан-кипарис, и в саду
Мои стоны и вопли разносят беду -
Весь в огне соловей, тает бедная роза,
Когда речь о былом я в печали веду.

Коль с любовью дано сердцу вдруг совладать,
То коня-то мечты нет труда оседлать.
Если сердца не будет - любовь бесприютна,
Нет любви - так зачем же и сердцу стучать?

В моем сердце любовь - как прозрачный родник.
Потерять её вдруг можно ль мне хоть на миг?
Сто событий у всех над любовью всесильны,
Вечны чувства мои и возлюбленной лик!

Хорошо, что любовь охватила меня!
Говорит: "Уходи, появилась здесь я!"
И сгорел я дотла от страданий любовных,
Став сухими дровами и пищей огня.

Если любишь, то стойко разлуку терпи,
В ожиданье лекарства страдай и не спи!
Пусть сжимается сердце как роза в бутоне,
Жертвуй жизнью. И кровью тропу окропи!

Жертвуй ради любимой всего ты себя,
Жертвуй тем, что дороже всего для тебя.
Не хитри никогда, одаряя любовью,
Жертвуй жизнью, будь мужествен, сердце губя!

Омывают, приплыв, тучки берег и дол,
Омывают трон розы и луга престол.
А глаза эти в жажде лицо твое видеть
Омывают меня... Влагой я изошел...

Головы не сумеешь в любви потерять -
Не достоин ты рядом с любимой бывать.
Ты желаешь любви с головой сохраненной?
Что ж, желай - не запретно мечтать и желать!