Пословицы народов мира

Храни вещь семь лет - и в конце концов сможешь найти ей применение.
Keep a thing seven years and you will find a use for it.

Хочешь увеличить срок жизни - уменьши количество потребляемой пищи.
То lengthen your life, lessen your meals.

Хочешь получить хороший совет - обратись к старому человеку.
If you wish good advice ask an old man.

Хочешь мира - готовься к войне.
If you want peace, prepare for war.

Хочешь иметь друга - сам будь хорошим другом.
The way to have a friend is to be one.

Хорошо то, что быстро и вовремя.
Fast enough is well enough.

Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
Не laughs best who laughs last.

Хорошо пляшет тот, кому судьба подыгрывает.
Не dances well to whom fortune pipes.

Хорошо ловить рыбу в мутной воде.
It is good fishing in troubled waters.

Хорошо делается то, что делаешь сам.
Self done is well done.

Хороший стрелок тоже может промахнуться.
A good marksman may miss.

Хороший совет не принесет вреда.
Good counsel does no harm.

Хороший пример - это самая лучшая проповедь.
A good example is the best sermon.

Хороший друг тот, кто о нас за глаза хорошее говорит.
Не is a good friend who speaks well of us behind our backs.

Хороший друг - как близкий родственник.
A good friend is my nearest relation.