Лучше было б вместе мне с тобой уйти
Все равно держать один ответ.
Проводив тебя,
Хоть и осталась здесь,
Радости мне тоже больше нет!
Все равно держать один ответ.
Проводив тебя,
Хоть и осталась здесь,
Радости мне тоже больше нет!
Гость12 апреля 2011 в 13:43
Гость7 июня 2011 в 12:17
Послания возлюбленному, находящемуся в изгнании
Сказали мне, что человек пришел,
Вернувшийся недавно в дом родимый;
Услышала
Едва не умерла,
Подумав про себя: "На ты ль пришел, любимый?".
Вернувшийся недавно в дом родимый;
Услышала
Едва не умерла,
Подумав про себя: "На ты ль пришел, любимый?".
Гость13 марта 2011 в 15:01
Нет, не надеюсь я
Жить вечно на земле,
Подобно облакам, что пребывают вечно
В прекрасном Ёсино,
Средь пиков Мифунэ.
Жить вечно на земле,
Подобно облакам, что пребывают вечно
В прекрасном Ёсино,
Средь пиков Мифунэ.
Гость7 марта 2011 в 16:11
Ночь, как черные ягоды тута,
Как будто сошла на землю:
Шкатулки бесценная крышка
Гора Футагами - закрыла
Луну, что спустилась за горы.
Как будто сошла на землю:
Шкатулки бесценная крышка
Гора Футагами - закрыла
Луну, что спустилась за горы.
Гость27 февраля 2011 в 13:55
Кристально дно морское
Тихой бухты,
Что блеском фудзи лепестков озарена:
И оттого водой покрытый камень
Блестит, как жемчуг дорогой!
Тихой бухты,
Что блеском фудзи лепестков озарена:
И оттого водой покрытый камень
Блестит, как жемчуг дорогой!
Гость17 марта 2011 в 14:04
О, волны взморья в белой пене
У берегов страны Исэ!
Когда б они цветами были
Собрал бы все
И в дар послал тебе!
У берегов страны Исэ!
Когда б они цветами были
Собрал бы все
И в дар послал тебе!
Гость25 февраля 2011 в 16:15
Корабль в Цукуси
Не пришел еще,
И все же, несмотря на это,
Заранее пришла ко мне печаль
О том, что ты далеко где-то.
Не пришел еще,
И все же, несмотря на это,
Заранее пришла ко мне печаль
О том, что ты далеко где-то.
Гость4 мая 2011 в 15:00
Взглянул я вверх.
Там, где небес равнина,
Я вижу - тонкий, светлый лук
Натянут и подвешен в небе,
Прекрасен будет мой полночный путь!
Там, где небес равнина,
Я вижу - тонкий, светлый лук
Натянут и подвешен в небе,
Прекрасен будет мой полночный путь!
Гость18 апреля 2011 в 14:17
О, если б ты сказала мне, что любишь.
На самом деле вовсе не любя,
То знай, что боги рощ святых Микаса,
Среди полей Ону
Твою раскрыли б ложь!
На самом деле вовсе не любя,
То знай, что боги рощ святых Микаса,
Среди полей Ону
Твою раскрыли б ложь!
Гость18 февраля 2011 в 13:46
Все эти дни о нас
Шумит молва людская!
О, если б яшмой драгоценной ты была!
Я на руки б тогда надел тебя
И в одиночестве не тосковал бы ныне!
Шумит молва людская!
О, если б яшмой драгоценной ты была!
Я на руки б тогда надел тебя
И в одиночестве не тосковал бы ныне!
Гость12 мая 2011 в 14:00
В Сакура надо мной
Журавли в небесах пролетают, крича.
Верно, в бухте Аютигата
Ныне схлынул прилив с берегов.
Журавли надо мной пролетают, крича.
Журавли в небесах пролетают, крича.
Верно, в бухте Аютигата
Ныне схлынул прилив с берегов.
Журавли надо мной пролетают, крича.
Гость13 марта 2011 в 14:54
Во сне я ныне увидала,
Что положила рядом с ложем
Бранный меч.
О, что же та примета означала?
С тобой увидимся, мой друг!
Во сне я ныне увидала, что положила рядом с ложем бранный меч. — Меч считался неотъемлемой принадлежностью мужчины, рыцаря, так же, как зеркало — принадлежностью красавицы. Увидеть во сне меч было приметой, означавшей встречу с возлюбленным; приснившееся зеркало истолковывалось как примета, сулившая встречу с любимой.
Что положила рядом с ложем
Бранный меч.
О, что же та примета означала?
С тобой увидимся, мой друг!
Во сне я ныне увидала, что положила рядом с ложем бранный меч. — Меч считался неотъемлемой принадлежностью мужчины, рыцаря, так же, как зеркало — принадлежностью красавицы. Увидеть во сне меч было приметой, означавшей встречу с возлюбленным; приснившееся зеркало истолковывалось как примета, сулившая встречу с любимой.
Гость8 марта 2011 в 14:57
Пускай цветы душистой белой сливы
Чудесною горой подымутся вокруг.
Но все равно
Как на тебя, любимый,
Я наглядеться не смогу на них!
Чудесною горой подымутся вокруг.
Но все равно
Как на тебя, любимый,
Я наглядеться не смогу на них!
Гость22 апреля 2011 в 14:22
Ах, о моей любви
Ты не сказал ли людям?
Я видела во сне,
Что ларчик дорогой
Открыли - и оставили открытым..
Ты не сказал ли людям?
Я видела во сне,
Что ларчик дорогой
Открыли - и оставили открытым..
Гость21 мая 2011 в 14:03
Печалясь о тебе,
Страдая безысходно,
У Нарских гор
Под маленькой сосной
Стою, исполненная горем и тоской!
Страдая безысходно,
У Нарских гор
Под маленькой сосной
Стою, исполненная горем и тоской!
Поиск сообществ
Короткие стихотворениязаписей - 3844
Простое слово Успехзаписей - 1
Короткие историизаписей - 364
Песнизаписей - 3
Сообщества
