Иногда выигрываешь оттого, что в чем-то проигрываешь.
Sometimes the best gain is to lose.
Sometimes the best gain is to lose.
абазинская поговорка (89)абхазская поговорка (77)аварская поговорка (50)адыгейская поговорка (105)азербайджанская поговорка (156)албанская пословица (1)алтайская поговорка (65)американская поговорка (18)английская поговорка (1766)арабская поговорка (1261)армянская поговорка (1242)ассирийская поговорка (139)афганская поговорка (80)башкирская поговорка (118)белорусская поговорка (60)бенгальская поговорка (334)болгарская пословица (1)бурятская поговорка (680)вьетнамская пословица (339)грузинская пословица (239)дагестанская поговорка (46)даргинская поговорка (57)датская поговорка (11)дигорская поговорка (95)дуальская поговорка (85)еврейская поговорка (303)египетская поговорка (34)зулуская поговорка (81)индийская поговорка (282)индонезийская поговорка (74)иранская поговорка (6)испанская поговорка (187)итальянская поговорка (55)кабардинская поговорка (84)казахская поговорка (82)калмыкская поговорка (125)каракалпакская поговорка (49)карельская поговорка (125)киргизская пословица (149)китайская пословица (753)козийская поговорка (44)корейская пословица (300)креольская поговорка (474)курдская поговорка (271)лакская поговорка (124)латинская поговорка (228)лезгинская поговорка (73)малайская поговорка (17)малаяльская поговорка (49)маорская поговорка (32)марийская поговорка (170)монгольская поговорка (478)мордовская поговорка (168)неегская поговорка (328)немецкая поговорка (1)немецкая пословица (487)непальская поговорка (16)ногайская поговорка (65)норвежская поговорка (68)ньянгская поговорка (43)овамбоская поговорка (138)окоская поговорка (47)осетинская поговорка (370)педийская поговорка (51)персидская поговорка (238)пуштунская поговорка (64)русская поговорка (16779)суахильская поговорка (50)таджикская поговорка (415)тайская поговорка (11)тамильская поговорка (126)татарская поговорка (180)тибецкая поговорка (18)тооская поговорка (345)тувинская поговорка (91)турецкая поговорка (346)туркменская поговорка (311)удмуртская поговорка (181)узбекская поговорка (286)уйгурская поговорка (61)украинская поговорка (1999)французская поговорка (144)хайяская поговорка (49)хаусайская поговорка (70)чеченская поговорка (346)чувашская поговорка (128)шумерская поговорка (31)эвейская поговорка (118)яксайская поговорка (323)якутская поговорка (107)японская пословица (1542)
Гость18 августа 2011 в 16:38
Гость6 июня 2011 в 13:22
Или утону, или выплыву.
Sink or swim.
Sink or swim.
Гость28 сентября 2011 в 15:03
Или седло отвоюю, или лошадь потеряю.
I will either win the saddle or lose the horse.
I will either win the saddle or lose the horse.
Гость28 октября 2011 в 14:49
Или сделай, или испорть.
Make or mar.
Make or mar.
Гость15 декабря 2011 в 16:44
Или крючком, или крюком.
By hook or by crook.
By hook or by crook.
Гость15 апреля 2011 в 14:50
Избыток воды утопил мельника.
Too much water drowned the miller.
Too much water drowned the miller.
Гость20 апреля 2011 в 16:28
Избегай зла, и зло избежит тебя.
Avoid evil and it will avoid you.
Avoid evil and it will avoid you.
Гость27 марта 2011 в 12:36
Из плохого материала не сошьешь хорошую одежду.
No man can make a good coat with bad cloth.
No man can make a good coat with bad cloth.
Гость25 апреля 2011 в 13:26
Из ничего ничего и выходит.
Nothing comes from nothing.
Nothing comes from nothing.
Гость19 сентября 2011 в 15:32
Из небольшой искры получается большой огонь.
A small spark makes a great fire.
A small spark makes a great fire.
Гость6 ноября 2011 в 12:46
Из камня невозможно выжать кровь.
You cannot get blood out of stone.
You cannot get blood out of stone.
Гость19 сентября 2011 в 16:20
Из двух зол выбирай меньшее.
Of two evils choose the least.
Of two evils choose the least.
Гость15 апреля 2011 в 13:49
Иди прямо, а собака пусть лает.
Гость2 октября 2011 в 12:59
Игра не стоит свеч.
The game is not worth the candle.
The game is not worth the candle.
Гость29 сентября 2011 в 12:25
И шеф-повар, и посудомойка.
Head cook and bottle-washer.
Head cook and bottle-washer.
Поиск сообществ
Короткие сообщения (смс)записей - 683
Засветилисьзаписей - 14
Стихи разные красивыезаписей - 17
Притчизаписей - 120
Сообщества
